You may understand Ruben Banto as a very special and introverted character (person) who is in a long and passionate search of himself as a painter. His very delicate works (paintings) contain a bit (something) of the structure of the steam, similar to dream realities, and are fragile, always ready to disappear on the first touch of breeze. I am anxiously looking forward to his artistic evolution (development) and I wish that his creativeness would be even more strong and consistent.
Wir können Ruben Banto als einen ganz besonders gefühlvollen und introvertierten Charakter kennenlernen, der in einer langen und leidenschaftlichen Suche, sich selbst als Maler entdeckt. Seine, sehr zart fühlenden, Werke tragen in manchen Teilen eine neblige Struktur , ähnlich der traumhaften Wirklichkeit und sind zerbrechlich, immer bereit durch die Berührung einer leichten Brise zu zerfallen. Ich bin gespannt auf seine künstlerische Entwicklung und wünsche, dass seine Kreativität an Stärke und Konsequenz zunimmt.
Bántó Rubent úgy értheted meg (úgy képzelheted) mint egy különlegesen érzékeny, befele forduló személyiséget, aki egy hosszú, lázas keresés folyamatában próbálja felfedezni saját vagy festői énjét. A képei nagyon finomak, van bennük a pára szerkezetéből, hasonló az álom valóságához, és törékenyek, kész arra, hogy elillanjon az első zizzenésére. Nagy izgalommal és nyugtalansággal várom az ő művészi kibontakozását, es kívánom, hogy az o alkotói szándéka meg erősebb érvénnyel és szilárdsággal gyökerezzen meg.
"Pe Banto Ruben poti sa-l intelegi ca un personaj deosebit de sensibil si introvertit, aflat intr-o lunga cautare febrila a sinelui sau de pictor. Imaginile lui, foarte delicate, au ceva din structura aburului, asemeni unor aparitii onirice, fragile, gata sa dispara a prima adiere. Astept cu mare interes evolutia sa artistica si imi doresc ca gestul sau creator sa prinda mai multa vigoare si consistenta".
